武装グループが立て籠もり、レバノン政府軍が攻撃を仕掛けているレバノン北部のナハル・アルバレド難民キャンプに、初めてメディアのカメラが入り、内部の様子が報道された。アルジャジーラの記事から、引用。

「アルジャジーラはレバノン国軍とファタハ・イスラームの間の戦闘が行われているパレスチナ難民キャンプ、ナハル・アルバレドの内部からの映像を初めて放送した。映像はレバノン軍が砲撃を続けているさなか、火曜日にアルジャジーラのカメラマンによって撮影されたもの。

キャンプ内に入ったカメラマン、エリ・バフヤはたった1キロしか進むことができなかったと語る。スナイパーの存在が行く手を拒み、途中で立ち往生してしまったからだ。

カメラマンは建物がいたるところで破壊されていたと語っている。

『5人ほどの女性たちが野外に横たわっていました。家が破壊されてしまったからです』とカメラマン。

『テレビで見ているようなものじゃありません、とてもひどい状況です』

「キャンプで負傷者の手当をしている看護士、ワリード・アブダッラーは状況は破滅的だと言う。

彼の話では、レバノン軍の爆撃は民間人もターゲットにしていて、3つのモスクも爆撃された。また、遺体は道に積み上げられていて、［伝染病などの］病気の恐れもあるという。

『たくさんの遺体が道に横たわっています。遺体は膨張し、匂っています。伝染病の危険もあります。』

アブダッラー看護士は遺体回収の奮闘もなされておらず、状況に対処するための物資も不足していると語った。

『負傷者もそのままになってまいます。昨夜以来、救出作戦も行われていないので』とアブダッラー。

水や電気が停まったままで、多くの民間人、約100人が緊急にキャンプから避難することが必要となっているとアブダッラーは語った。」

（ Exclusive footage of Nahr al-Bared ［Al Jazeera］より、このページより映像へのリンクあり）

＊

4日付の毎日新聞 「レバノン　難民キャンプから住民救出…疲れきった表情」 では救出された難民キャンプ住人の様子を伝えている。「まだたくさんの人たちが中にいる」と残っている住人を気遣いながら、脱出してきた人たちは窮状を語っている。

「キャンプの中心部から逃れてきたハディヤさん（５２）は「地下室に隠れていたので外で何が起きていたのか分からない。５日間、水とパンだけしか口にしなかった」と苦しい避難生活の一端を明かした。７０代の母ヌーラさんは「私たちは（イスラエルとの戦争から逃れ、レバノンに住み着いた）難民だから、これ以上どこにも行きたくなかった。（戦闘は）２、３日で終わると思っていたのに」と疲れきった表情で語った。」（上記より）

政府軍によるキャンプへの砲撃は続き、封鎖が解かれたキャンプ東側の

「幹線道路を通過すると肉の腐敗臭が鼻を突き、方々から砲弾の炸裂（さくれつ）音や自動小銃の連射音が響き渡っていた。」

ともある。

（いったんアップ）