2005.08.24
速報:ユダヤ人とパレスチナ人の殺害 [追加]追跡調査!
24日、エルサレムではユダヤ人が襲われて死亡し(犯人不明)、トゥルカレムの難民キャンプではイスラーム聖戦のメンバーが急襲したイスラエル軍に殺されている。2人が殺され、2人が負傷したとのこと(→5名が死亡した)。
イスラエル軍は逮捕作戦のときに銃撃戦になったと主張しているが、詳細はわかっていない。殺された中には、イスラーム聖戦の地域リーダーが含まれている。
エルサレム旧市街では、2人のユダヤ人がキッチンナイフで刺されて、ひとりが重体になり、ひとりが負傷した。イスラエル警察は刺したのは、パレスチナ人だと言っている。重体の青年は後に死亡した。
刺されたユダヤ人は20代の超正統派ユダヤ教徒で、イェシバ学校の生徒だった。(ロイターは米国籍、APは英国籍と報じている)
刺されたうちの軽傷のひとりが警察まで来て、もう一人が刺されたことを通報した。嘆きの壁に向かって歩いていたら、突然、「アラブ人っぽい」人間に襲われたと証言している。犯人に心当たりはないということだ。
"Two Israelis stabbed in Jerusalem"
ユダヤ人の殺害に関しては、「アラブ人っぽい」というルックスについての証言があっただけなのだが、後の報道では無前提に「パレスチナ人が殺害」として書かれていた(ロイター、AP)。以下で追加のガーディアンにはそのような書き方はされていない。
[追加]ガーディアンに書かれていたこと
殺されたのは英国から来ていたユダヤ人のシュメル・メットさん(21)で、襲われたもう一人の学生が「犯人はアラブ人のようなルックスだった」と証言していることが書かれている。
イスラエルのギデオン・エズラ保安相は「この事件は疑いなく、どの党派にも属していない一匹狼のパレスチナ人による犯行で、捜査は難航する」と述べた。
このような事件はエルサレムで3年ぶりとのこと。
事件後、遺体の解剖に宗教的理念から反対するユダヤ教徒数百人がイスラエル警察と衝突し、救急車を襲った。4人が逮捕され、警察官3人が怪我をした。
"British student murdered" (August 26, 2005、Chris McGreal)
☆
トゥルカレムでのイスラエル軍による殺害は、殺された5人のうち、3人が非武装の若者で、2人が武装グループメンバー(ひとりはアルアクサー団、ひとりはイスラーム聖戦)だったとパレスチナ人の証言(ロイター)。→最初の報道と異なることがわかってきたので、 新たな記事 を紹介。
ブツレムのレポート:2600 Palestinians and 230 Israelis, including soldiers, were killed in the Gaza Strip since it was occupied by Israel in 1967. 詳しいことはここに
■ コメント&トラックバック (3 件)
マッチしない映像
コメント by :ビー
>とびきりの笑顔でたたずむパレスチナ人家族らしき10数名の様子が映し出され、“暴力の応酬”というコメント
あすまぁさん、けっこうコレ↑面白いですね。自分たちが作ったストーリーが破綻しているというか。
刃物で刺した事件は、後追いをしてみましたが、新たな事実などはまったく出ていなくて、単に「アラブ人ふうのルックスをした犯人」としかわかっていないこと、イスラエル当局は「パレスチナ人によると断言」していることがわかりました。可能性は高いとしても、それを「パレスチナ人がやった」と報道できるのが怖いですね。
ちなみにイスラエルにはアラブ系のユダヤ人(ミズラヒーム)もいますので、ルックスだけで「〜〜人」と言うことはできないんですけどねぇ。(金髪で碧眼のパレスチナ人もいるしね)
2005.08.27 (Sat) 04:42



NHKの手話ニュースでは…
コメント by :あすまぁ
『エルサレム旧市街で、2人のユダヤ人が刺されて死亡した件』ですが、昨夜たまたま見たNHKの手話ニュースでは、ハッキリと「パレスチナ人が」と言っていました。パレスチナ難民キャンプへイスラエル軍が侵攻したニュースの後に対比するようにこのニュースを述べ、「改めて暴力の応酬に歯止めをかけることの難しさを思い知らされました」ってなコメントで終了していました。そのコメントの際、ガザと思しき入植地跡住宅を重機で壊している様子を背景にとびきりの笑顔でたたずむパレスチナ人家族らしき10数名の様子が映し出され、“暴力の応酬”というコメントと馴染まない絵だったのが印象的でした。
トラックバック from:
2005.08.26 (Fri) 09:44