ヨルダン川西岸地区の小さな村アカバ（ジェニンの南東に位置する）の3家族27人の住民が18日朝イスラエル軍から追い出し命令を受け取った。

「諸君らは1970年の「ユダヤとサマリア治安条例」378の70条で宣言された閉鎖地域に違法に暮らしている。よって今から72時間以内に退去しなければならない。この命令を聞き入れない場合は、力による強制立ち退きが行われるであろう。そのときは、家畜は没収され、退去に伴う軍の支出も負うことになる」

この命令を下したイスラエル軍の行政官は、前に村に来たときには村のモスクと幼稚園が違法建築であるとして取り壊すようにと命令を出し、村人は半年の闘いでその命令を取り下げさせたのということがあった。

この報告を届けたイスラエルの平和団体・グッシュ・シャロームは「この村がいったいいつから占領法によるところの「閉鎖地域」となったのか、正確なところは誰も知らない」と書いている。

この村は不幸なことにヨルダン渓谷の端にあり、70年代のアロン計画以来、イスラエルへの併合の野望にさらされてきた地帯に含まれる。そして、シャロン政権の領土的野望を反映したと言われている、ヨルダン渓谷沿いの併合マップがちょうど、この15日の「イディオト・アハロノオト」紙の一面に掲載されたばかりだった。

グッシュ・シャロームは

「10年以上に渡り、この地域の住人たちはイスラエル軍による数限りない嫌がらせに耐えてきた。この嫌がらせは明らかに「自発的」な退去を狙ったものだ。

アカバの住民たちは、国際社会とイスラエルの善意の人々による支援に訴える他は頼みにするものがほとんどない。かつてもそれが効果を発揮した。今回もそれができるはずだ」（19日付のグッシュ・シャロームからの緊急アクション呼びかけによる）

と、メールおよびファックスでの抗議を世界に呼びかけている。

［グッシュ・シャロームによる抗議サンプルレター］

Dear Sir or Madam I was shocked to hear that on the morning of April 18, the "Civil Administration" of the Israeli military government issued deportation orders to three families, altogether comprising 27 adults and children, ordering them to leave within seventy-two hours their village - the village of Aqaba, south-east of Jenin on the West Bank. Let me note that Aqaba is a tiny village numbering no more than a few hundred people. No violent incidents had ever been marked there even at the height of the fighting of the past four years. No charges were made against the people marked for deportation other than "being illegally present in a closed zone". This kind of behaviour by the military authorities would be unacceptable at any time - all the more at what is supposed to be a period of rapprochement and a renewed hope for peace. I ask you to do all in your power to get this inhuman decree annulled forthwith, and also to remove the classification of Aqaba village as "a closed zone" under occupation law, which gives a "legal" base for such expulsion orders.

[your name and address]
-----end sample letter-----

なお、できれば「ファックスとメールの両方」を送ってほしいという但し書きが付けられていた。

（無料で、E-mailをファックスに送る方法として以下が付けられていた。が、試していないのでうまく作動するかわかりません）

Send faxes by email - free of charge
( instructions )

以下に意見をとどけてください（Send your complaint to the following addresses）

To: the Civil Administration of the West Bank military government:
Fax 972-2 9977326

写しは以下に（+ copies）

To:

Prime Minister Ariel Sharon,
Office of the Prime Minister
3 Kaplan Street, P O Box 187
Jerusalem 91919, Israel
Fax: +972 2 6705475
E-mail: pm_eng@pmo.gov.il

Minister of Justice Tzippi Livni
Ministry of Justice
29 Salah al-Din Street
Jerusalem 91010, Israel
Fax: +972 2 6285438
E-mail: sar@justice.gov.il

Minister of Defence Shaul Mofaz
Ministry of Defence,
37 Kaplan St., Tel-Aviv 61909, Israel.
Fax: +972-3-69-62757/16940/17915
e-mail: sar@mod.gov.il or pniot@mod.gov.il

Minister of Foreign Affairs, Silvan Shalom
Ministry of Foreign Affairs
9 Yitzhak Rabin Blvd., Kiryat Ben-Gurion, Jerusalem 91035
Fax 972-2-5303367
e-mail:

• Foreign Minister's office - sar@mfa.gov.il
• Director General's office - mankal@mfa.gov.il
• Spokesman's office - dover@mfa.gov.il
• Public Relations - pniot@mfa.gov.il

To: the nearest Israeli Embassy: (Addresses of Israeli embassies worldwide can be found at http://www.embassyworld.com/embassy/isreal1.htm or go to the Government of Israel website at www.info.gov.il/FirstGov/)

To:
President George W. Bush,
Fax: +1-202-456-2461;

To:
Secretary of State Condoleeza Rice,
Fax: (+1)-202-261-8577

To: the office of the special middle east coordinator
fax: (+1) 202 647 4808

To: Tony Blair, Prime Minister, Britain
Fax: +44-207-925-0918

And last but not least: Copies to
Aqaba Municipality: aqaba2006@yahoo.com
Gush Shalom: info@gush-shalom.org